Comenius 2009-2011
Il
Progetto
Une fenêtre ouverte sur l’Europe: réalisation d’un magazine commun

PROGETTO COMENIUS – Partenariato scolastico
multilateraleUne fenêtre ouverte sur l’Europe: réalisation d’un magazine commun


Lingua di lavoro: francese
Tema scelto: LA FOGLIA
Scuola Capofila: Collège “Charles De Gaulle” SELTZ (FR)
Scuole partner:
N°1 “ Franska Skolan” STOCCOLMA Svezia (SE)
N°2 ”Istituto Comprensivo Statale di Casperia ” CASPERIA (IT)
N°3 “Georg-Von-Neumayer Realschule ” NEUSTADT Allemagne (DE)
Ogni scuola affronta lo studio della foglia su un aspetto già assegnato.
Germania: La foglia sull’albero, studio biologico, botanico, chimico
Francia: La foglia nella cucina-realizzazioni di ricette
Svezia: Dall’albero al foglio di carta ,fabbricazione della carta,dalla carta al libro.
Italia: La foglia nella tradizione delle arti : la foglia in letteratura, nella poesia, nella pittura, nella scultura, nell’architettura.
DESCRIZIONE DEL PROGETTO
Questo progetto “Una finestra aperta sull’Europa,realizzazione di un giornale comune” ha per filo conduttore e come obiettivo terminale la realizzazione comune di un giornale multilingue. Il procedimento e il risultato finale devono portare gli alunni dei quattro differenti paesi ad apprendere la complessità culturale dell’Europa superando i pregiudizi xenofobi o razzisti.
OBIETTIVI GENERALI DEL PARTENARIATO
Filo conduttore del progetto per la realizzazione di un scritto multimediale multilingue (il giornale):
· ampliare la nostra percezione del mondo che ci circonda;
· scoprire altre culture, altri modi di vivere,presa di coscienza dei pregiudizi xenofobi, razzisti e superamento degli stessi, superamento degli stereotipi consolidati;
· adattarsi a nuovi metodi di lavoro, familiarizzazione con il mezzo informatico e utilizzo di nuovi programmi;
· integrare gli alunni in difficoltà o gli alunni in corso di integrazione affidando loro ruoli valorizzanti.
PIANO DELLE MOBILITÀ
1° MOBILITA’ : Ottobre 2009 (17/18/19/20) STOCCOLMA SVEZIA (solo insegnanti)
2° MOBILITA’ : Aprile 2010 (26/30apr) NEUSTADT GERMANIA (insegnanti+alunni)
3° MOBILITA’: Maggio 2010 (19/20/21mag) SELTZ FRANCIA (solo insegnanti)
4° MOBILITA’: Settembre 2010 (27sett/21ott.) STOCCOLMA SVEZIA (insegnanti+alunni)
5°MOBILITA’: Maggio 2011 (09-15maggio) CASPERIA ITALIA (insegnanti+alunni)
6°MOBILITA’: Maggio 2011 BILANCIO INSEGNANTI

